RISE AGAINST

Palacio de los Deportes de Madrid (Barclaycard Center), 6 de octubre de 2015

Teloneros: Berri Txarrak y Refused

I don't want to be here anymore...

I don't want to be here anymore...

Pues eso me pasaba a mí, que no quería estar allí más, que no quería seguir escuchando. Que el precio de las entradas merecía algo más que una voz quebrada, apenas perceptible y tapada por la música la mayor parte del tiempo.

Sensaciones agridulces que se encuentran cuando las expectativas y la realidad chocan estrepitosamente. Reacciones de mala leche y resignación que se intercalan con melodías enérgicas que por narices hacen que les prestes atención. Porque sí. Porque las has escuchado cien veces. Porque merecen la pena. Porque ellas sí lo merecen.

Pero al final el regusto amargo pesa más que cualquier otra cosa y una se va a casa con la convicción de no volver a pasar por lo mismo en mucho tiempo.

On pins and needles we are waiting for the fall

We count the days scratching lines on the wall

wait in the wings at someone's back and call...

No longer recognize the place that I call home

No longer recognize this face as my own

somewhere 

his fate, I lost control

We backed down,

we took no

for answers far too long

We felt those

walls close around...

I don't want to be here anymore...

I don't want to be here anymore...

I don't want to be here anymore...

(be here)

I know there's nothing leftworth staying for

Your paradise is something I've endured...

See I don't think I can fight this anymore

(Fight this anymore)

I'm listening with one foot out the door

and something has to die...

to be reborn

And I don't want to be here...

Anymore!

On hand and foot we answered every single call

Weathered every day like passing storms

But when we break

we will all be gone....

(We will all be gone)

Won't back down,

won't take no

for answers anymore

These walls close,

we pace back and forth

I don't want to be here anymore...

(be here)

I know there's nothing leftworth staying for

Your paradise is something I've endured...

See I don't think I can fight this anymore

(Fight this anymore)

I'm listening with one foot out the door

and something has to die to be reborn

And I don't want to be here...

Anymore...

The point where we break

is closer everyday

but where do we go?...

but where do we go?...

I don't want to be here anymore...

I don't want to be here anymore...

I don't want to be here anymore...

(be here)

I know there's nothing leftworth staying for

Your paradise is something I've endured...

See I don't think I can fight this anymore

(Fight this anymore)

I'm listening with one foot out the door

and something has to die to be reborn

And I don't want to be here...

Anymore!...

(We need a better way)

(We need to let go)

(We need a better way) Anymore!

(We need to let go)

We need a better way)

(We need to let go)

Rise Against - I don't want to be here anymore

Disco: The Black Market (2014)

UN MUNDO FELIZ

Matthieu Culleron: Let's talk about Special K. To begin, lot of people don't know what it is exactly.

Brian Molko: Well, it is Special k, the name for a street drug, the ketamine. I took it once 10 years ago and they gave it in the 1950's to the astronauts to create the sensation os anti-gravity, and it really feels like that.

Matthieu Culleron: Now it i an anesthetic for elephant, honestly...

Brian Molko: Yeah (laughs). And I don't recommend it. It's really... once was enough. but the song is also a theme that runs on a few songs on the album wich compares the drugs to love. And on Special K it compares the rise... the rise on a illegal substance and the feeling that we feel when we fall... when we find love at first sight. They are quite similar. but the moral of the story is that everything that goes up must be come down.

Matthieu Culleron: The come down is sometimes hard.

Brian Molko: Absolutly, yeah, really hard.

Brian Molko, interview radio Le Mouv', October 10th 2000

http://traductionsetparoles.over-blog.com/article-15660517.html

Coming up beyond belief

on this coronary thief

More than just a leitmotif,

more chaotic, no relief

I'll describe the way I feel

weeping wounds that never heal

Can the savior be for real

or are you just my seventh seal?

No hesitation, no delay

You come on just like Special K

Just like I swallowed half my stash

I never ever want to crash
No hesitation, no delay

You come on just like Special K

Now you're back with dope demand

I'm on sinking sand

Gravity...

No escaping... gravity...

Gravity...

No escaping...

Not for free

I fall down...

Hit the ground...

Make a heavy sound...

Every time...
you seem to come around...

I'll describe the way I feel

You're my new Achilles heel

Can this savior be for real

or are you just my seventh seal?

No hesitation, no delay

You come on just like Special K

Just like I swallowed half my stash

I never ever want to crash
No hesitation, no delay

You come on just like Special K

Now you're back with dope demand

I'm on sinking sand

Gravity...

No escaping... gravity...

Gravity...

No escaping...

Not for free

I fall down...

Hit the ground...

Make a heavy sound...

Every time...
you seem to come around...

No escaping, gravity...

No escaping, gravity...

No escaping, gravity...

No escaping, gravity...

Gravity...

Gravity...

Gravity...

Placebo - Special K
Disco: Black Market Music (2000)

MI PROPIO FUNERAL

Hoy, soy la Mujer Maravilla... soy lo mejor de la vida... no encontrarás nada igual...

Sentimientos de mierda con música popera. Con melodías pegadizas y compases repetitivos que no hacen más que confundir el mensaje. Como Whatsapp, como las redes sociales, como el "ok" que pones a modo de "no tienes ni puta idea pero paso de discutir con retrasad@s".

Sentir que hoy no es tu día, que nadie te entiende lo expliques como lo expliques. Que tú misma no lo entiendes te lo expliquen como te lo expliquen. Días obtusos sí, días de mierda. La sensación esa de querer volver al agujero del que saliste porque alguien ha aparecido, ha abierto la boca, ha dado por hecho algo de lo que tu comprensión lectora y tú estabais aún a la espera. La capacidad de algunas personas para hacerte sentir el ser más inútil e idiota del mundo. Las ganas de llover, de tronar, de leer mil veces lo mismo sin llegar a la misma conclusión que el resto. Sentirse E.T. en un planeta lleno de humanos y lejos de tu casa. La maldita manía de hablarle mal a la gente, a voces, sin educación, sin tacto alguno...

Y al final, resurgir como el Ave Fénix pero con la boca pequeña, prometiendo que ésta es la última vez, que tu eres mejor que todo eso y tapándote los oídos para no escuchar cómo la conciencia pregona a grito pelao que: NO TE LO CREES NI TÚ.

Hoy...

todo parece distinto

como si el mundo quisiera

que me pusiera a llorar

Hoy...

el sol no brilla conmigo

Soy mi peor enemigo

Creo que me caigo mal

Porque hoy tengo la energía de mi propio funeral...

arrugándome la cara...

Cuatro calaveras hay en cada esquina de mi cama

y hay una nube en la ventana

que no me deja brillar...

Tengo la cabeza llena de películas amargas

y en vez de príncipes, fantasmas

quieren sacarme a bailar...

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez

respirar profundo para liberar el estrés

yo, prefiero un beso tuyo...

Hoy...

soy la manzana podrida

Soy el pulgar en la herida

Soy una gracia de más

Hoy...

hoy pasa el tiempo muy lento

y si no lluevo reviento

mañana espero aclarar...

Cuatro calaveras hay en la esquina de mi cama

y hay una nube en la ventana

que no me deja brillar...

Tengo la cabeza llena de películas amargas

y en vez de príncipes, fantasmas

quieren sacarme a bailar...

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez

Respirar profundo para liberar el estrés

Cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez

respirar profundo y siempre cuento:

uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez

Respirar profundo para liberar el estrés

Uno, dos, tres

Uno, dos, tres

Uno, dos, tres

Cuento: una, dos, tres,

cuatro calaveras hay en cada esquina de mi cama

y hay una nube en la ventana

que no me deja brillar...

Tengo la cabeza llena de películas amargas

y en vez de príncipes, fantasmas

quieren sacarme a bailar...

Hoy...

soy la Mujer Maravilla...

Soy lo mejor de la vida...

No encontrarás nada igual...

Georgina - Mi propio funeral
Disco: Dilema (2015)

SHERLOCKED

Y así somos los seres humanos. Incapaces de ser sinceros. Jugando con los sentimientos según nos plazca. Irónicos, capciosos, temerosos de que otros descubran lo que sentimos de verdad y utilizando estratagemas de todo tipo para decir lo que queremos decir sin llegar a decirlo. Aunque suponga hacer daño a la otra persona. Por miedo. Por vergüenza. Porque estamos bloqueados.

-      Sherlock: Por favor no te sientas obligada a decirme que ha sido asombroso. John ha expresado esa idea en todas las variantes disponibles.

-       Irene Adler: Le haría mío aquí mismo, en esta mesa, hasta que me suplicara piedad dos veces.

-       Sherlock: No he suplicado piedad en mi vida.

-        Irene Adler: Dos veces.

…

-       Sherlock: No.

-        Irene Adler: ¿Perdón?

-    Sherlock: He dicho que no. Por los pelos, pero no. Te has dejado llevar. El juego era muy elaborado. Estabas disfrutando demasiado.

-        Irene Adler: ¿Demasiado? Nunca es demasiado.

-    Sherlock: Disfrutar de la emoción de la cacería está bien. Ansiar la diversión del juego, lo entiendo perfectamente. Pero ¿el sentimiento? El sentimiento es un defecto químico de los perdedores.

-        Irene Adler: ¿Sentimiento? ¿Pero qué dices?

-       Sherlock: Tú.

-       Irene Adler: Por Dios… pobrecillo… ¿no creerás de verdad que me interesabas? ¿Por qué? ¿Por qué eres el gran Sherlock Holmes, el inteligente detective de la gorrita?

-       Sherlock: No… Porque te tomé el pulso. Acelerado, pupilas dilatadas. Me figuro que John Watson cree que el amor es un misterio para mí pero la química es sencillísima y muy destructiva. Cuando nos conocimos me dijiste que el disfraz es un autorretrato. Que razón tenías. La combinación de tu caja fuerte, tus medidas… pero esto es mucho más íntimo. Es tú corazón. Y jamás deberías dejar que gobernara tu mente. Podrías haber elegido un número al azar y haberte ido de aquí con todo, pero no pudiste resistirlo. Siempre he dado por hecho que el amor es una desventaja peligrosa. Gracias por la prueba definitiva.

-       Irene Adler: Todo lo que dije era mentira. Estaba siguiendo el juego.

-      Sherlock: Lo sé. Y ahora, estás perdiendo.

Lo bueno, es que, al final, nuestros sentimientos siempre acaban delatándonos y consiguen que sonriamos mientras nuestras pupilas se dilatan.
 

I AM
_ _ _ _LOCKED 

Sherlock - 2x01 : Sherlocked

David Arnold and Michael Price - Sherlocked
Forma parte de la BSO de la segunda temporada de Sherlock (2012)

EL DESHIELO

A veces El Frío llega cuando menos te lo esperas. Les pasa a los personajes de Juego de Tronos y nos pasa a nosotros en la vida real.

Las relaciones, que son como las estaciones del año: cíclicas; se estancan en invierno cuando llegan a su fin, y depende de cómo seas te congelas más o menos por dentro, o pasas por una época de destemplamiento. Sin más.
Yo, tan fiel a Diciembre, me congelo de pies a cabeza, y el corazón, claro, no va a parte. Tengo la absurda capacidad de quedarme como el muñeco de Cavern of the Evil Wizard, el videojuego al que juega Josh Baskin en la película BIG. "With luck, you will thaw in several million years".

Congelarse y seguir adelante, seguir viviendo sin vivir. Esa es la cuestión...
Y se hace, claro que se hace, porque parece díficil pero no lo es, porque al final todo se reduce a lo mismo: la importancia que se le den a las cosas, las expectativas y el punto de vista con que se mire. Por eso, también, cuando menos te lo esperas llega el calor y con él El deshielo. Y la vida. Y las noches en las que te vas a la cama con el saber del deber cumplido, con la sonrisita tonta en la boca. Con las manos y los pies calientes y con el corazón bombeando de nuevo.

Agosto: tienes el sabor de todos los helados y conocerte ha sido un inmenso placer :)

Es fácil recordar

el deshielo llegó

en agosto, el mes de recogerme en el portal

Viajábamos deprisa, el aire en combustión

Apenas me rozaste, me empecé a descongelar

Hablabas de tu infancia, de tu amable vecina

salía desnuda a cerrar el balcón

Yo hablaba sin parar a un ritmo inalcanzable

como Marv a Wendy me has dejado de escuchar...

Oh oh oh...

Uh....

Se empezó a derretir la coraza y cayó

y mi piel... se volvió

fluorescente

Durante cuánto tiempo estuve hibernando

no me interrumpiste, me estabas esperando

Me hiciste olvidar los hombres de la tierra,

tenías el sabor de todos los helados

Éramos extraños en días sin lluvia

bajo las perseidas para verlas caer...

Oh oh oh...

Uh...

Cuando acabó...

aquel letargo sin fin...

me quedé...

en agosto a vivir...

Cuando acabó...

aquel letargo sin fin

me quedé

en agosto

Y cuando acabó aquel letargo sin fin...

me quedé

en agosto

Cuando acabó aquel letargo sin fin...

me quedé

en agosto a vivir...

Cuando acabó

aquel letargo sin fin...

me quedé

en agosto a vivir...

Cuando acabó

aquel letargo sin fin...

Zahara - El deshielo
Disco: Santa (2015)

COPACABANA

Con un comienzo que parece sacado de Conclusión en Do para ukelele + Palos de ciego, Copacabana no me ha convencido, al menos en estas primeras escuchas. Me esperaba más, lo reconozco. Pero todo es cuestión de que el oído se haga y el resto del disco me sorprenda en septiembre.

Septiembre sí. Porque no es Copacabana pero también está cruzando el charco. Y allí las paredes verán y se callarán como putas porque lo que pasa en otro continente se queda en ese continente. Será un parpadeo, un segundo. Y al volver quizás tengamos que correr. Por un sitio nuevo, un perdón a tiempo o el podio que siempre creímos merecer.

Las fotos nos recordarán que el olor era distinto, perfecto, igual que el sol y el calor. Los destellos, la fruta, las pirámides y el café. Pasando páginas, acumulando momentos, riendo con risas y soñando con no volver.

Septiembre sí. Con Copacabana en las tiendas y nosotros a punto de caer.

Antes de nada

dejaremos claras

las páginas que nos importan

Las de libros abiertos

de vidas cercanas

paredes que por siempre callan

Y al resto del mundo

deseo sincero

de éxitos en la batalla

Que pensemos despacio,

quedemos deprisa

y caminemos con la frente alta

Incluso en este justo momento

en que nada ocurre, calma blanca,

ropa de cama de hotel...

Olores de vida plena...

Sexo ligero, agua fresca, zumo de fruta y café

Incluso ahora

que ya no hay miedo

que nada tiembla,

sal de baño,

brillo dorado en la piel

Y un beso sincero en la boca

Pies desclazos

Arena virgen

Copacaban y claqué

Cine desierto

Sol en la cara

Latina ardiente

Ron de caña

Domingo desde las tres...

Terraza de vino y rosas

Soñar despierto

Dormir contigo

Viajar despacio y volver

Es un parpadeo...

un rápido destello...

un rayo de sol...

que deja ciego

Cambia en un instante

la forma en que los cuerpos

toman aire...

y para el tiempo

Eh!

Eh!

Así que atentos

todos al cielo

Calma,

quietos

Cojan aire

quizá nos toque correr

Que al menos quede el recuerdo...

de aquel momento

que fue perfecto

Copacabana y claqué

Es un parpadeo...

un rápido destello...

un rayo de sol...

que deja ciego

Cambia en un instante

la forma en que los cuerpos

toman aire...

y para el tiempo

Es un parpadeo...

un rápido destello...

un rayo de sol...

que deja ciego

Cambia en un instante

la forma en que los cuerpos

toman aire...

Izal - Copacabana

Disco: Copacabana (2015)

I LIVED

Seis meses. Seis meses que dan para mucho o para nada. Tengo unas tiras rosas en la espalda que sirven para no se qué de tensar el músculo y blablabla... Así me pasa con casi todo: me lo explican y a los 5 minutos se me ha olvidado. No sé si es una cuestión de atención, de memoria o de que en realidad me la sopla un poco todo porque si algún día me viene la duda San Google me la resolverá en milésimas de segundo. Es posible que la inteligencia media que poseo haya dado por hecho que el saber está en Internet y que por eso ya no va a ocupar lugar en mi cabeza, recipiente éste que se reserva para cosas más viscerales y sentidas. De las que dan por culo vamos.

Han sido seis meses de no escribir para evitar levantar heridas, tocar fibras y sacar uñas. Meses en los que cada vez que me sentaba al teclado me veía obligada a pedir perdón. Semanas con la imperiosa necesidad de recurrir al odio y hablar una y otra vez de lo mismo. Días (a montones) que quería ser el ombligo del mundo, ser la protagonista de todas y cada una de las vidas que conozco. Quería recibir una llamada o un Whatsapp que me dijese: vale, lo he captado, lo siento, te echo de menos. Ó: quiero verte más. Ó: sin ti la vida no es tan divertida.
Pero la vida, tan maravillosa y tan hija de puta a la vez, te enseña que la humildad es el primero de los requisitos para ser feliz y que exigir, pedir o pretender que alguien haga lo que tu quieres que haga es el ejemplo mismo del egocentrismo. La vida no baila al son de nuestras batutas, ni de nuestros riffs, ni siquiera la marcamos con el sonido de nuestros pasos. La vida es libre y cada uno tiene la suya, y por muy injusto que me parezca, no está esperando a que yo pida por mi boquita y me conceda todos los deseos que pueda enumerar. Al revés, está esperando a que salga fuera y me la coma a bocados y me la beba a sorbitos, saboreándola todo lo posible.

Basta ya de compadecerse.
Basta ya de canciones “indies” que hacen que nos regocijemos en la mierda de relaciones que tenemos y que, entre líneas, nos vienen a decir lo románticas y bonitas que son. Porque duelen. Porque dejan huella. Porque así sí son amor o amistad verdaderos.
Basta ya de frases tipo: quien bien te quiere te hará llorar. No mira, lo siento pero no, quien bien me quiere me hará reír, y bailar, y cantar, y amar, y en el caso de que me haga llorar lo hará de alegría. Porque el sufrimiento es una opción no una obligación.

Por eso de repente llegaron One Republic y su I lived, para recordarme que no pierda el tiempo en tonterías y empiece a VIVIR. Que vuelva al verano de 2012 y retome la ilusión por viajar, conocer y probar, que acumule experiencias y personas y me quede con las mejores, que sonría y baile y cante aunque el tono sea difícil o a la mañana siguiente parezca Manolo.

Sí, volver a utilizar todo eso que tenemos en la cabeza y que transmisión sináptica tras transmisión sináptica se hará cada vez más grande, producirá impulsos más rápidos y más fuertes y le dirá a nuestros cerebros que dosifiquen la serotonina para cuando la necesitemos. Porque ahora empieza lo bueno. Ahora estamos que nos salimos :)

Hoping you take that jump

but don't fear the fall

Hope when the water rises

you built a wall

Hoping the crowd screams out

screaming your name...

Hope if everybody runs

you choose to stay

Hope that you fall in love

and it hurts so bad

The only way you can know

you give it all you have

And hope that you don't suffer

but take the pain...

Hope when the moment comes, you say

I...

I did it all...

I...

I did it all...

I owned every second

that this world could give

I saw so many places

the things that I did

Yeah, with every broken bone

I swear I lived

Hope that you spend your days

but they all add up

And when that sun goes down

hope you raise your cup

I wish that I could witness

all your joy

and all your pain

but until my moment comes, I'll say

I...

I did it all

I...

I did it all

I owned every second

that this world could give

I saw so many places

the things that I did

Yeah, with every broken bone

I swear I lived

Ohhh....

With every broken bone

I swear I lived

With every broken bone

I swear I...

I...

I did it all

I...

I did it all

I owned every second

that this world could give

I saw so many places

the things that I did

Yeah, with every broken bone

I swear I lived

Ohhh...

I swear I lived

Ohhh...

One Republic - I Lived
Disco: Native (2013)